The Terrible Downside of AI Language Translation - The Atlantic
theatlantic.com · 3,163 words · saved by 2 readers
AI translators may seem wondrous but they also erode a major part of what it is to be human.
To me, AI’s scariest aspect is the so-called singularity—the threat of a runaway intelligence explosion leaving humanity in the dust. But today’s state of the art in artificial intelligence is already auguring smaller but still shattering scenarios. Some people so deeply yearn to climb Mount Everest that they prepare for years, spend vast sums of money, exhaust themselves for weeks in the climb itself, and repeatedly put their lives at risk. Does that sound like you? Or would you rather just land on its summit in a helicopter and feast yourself on the great view? And what about scaling the…
saved by
related reading
- What 81,000 people want from AI \ Anthropicanthropic.com
- The Shallowness of Google Translate - The Atlantictheatlantic.com
- If you let AI do your writing, I will come to your house and kill yousamkriss.substack.com
- ChatGPT Is Nothing Like a Human, Says Linguist Emily Bendernymag.com
- The AI Revolution Is Crushing Thousands of Languages - The Atlantictheatlantic.com
- The Artificial Intelligence Revolution: Part 2 - Wait But Whywaitbutwhy.com
- AI experts are increasingly afraid of what they’re creatingvox.com
- The Dark Forest and Generative AImaggieappleton.com
- "It isn't magic" — LessWronglesswrong.com
- AI is Making You Dumber. Here’s Why – Tập Đọctapdoc.blog
- AI Killed My Job: Translatorsbloodinthemachine.com
- GPT-5 Livestream Notes - by Lydia Nottingham - pronotrelydianottingham.substack.com