賴以生存的奇蹟:李琴峰芥川獎頒獎典禮演說全文 | Nippon.com
以《彼岸花盛開之島》榮獲第165屆芥川龍之介獎的李琴峰,是第一位獲得該獎的台灣人,因而受到極大矚目。8月27日,芥川獎頒獎典禮在東京千代田區帝國大飯店舉行。在題為〈賴以生存的奇蹟〉的本篇演說中,李琴峰提到了自身人生的過去與苦痛,講述了她與文學的關係,也述說了對台灣的想法。不同與一般文學獎頒獎典禮的演講,總是瀟灑地表達感謝之意,李琴峰的演說內容相當獨特,使得會場賓客無一不靜靜地側耳傾聽。對於得獎之後,網路上部分人士批評她「反日」一事,李琴峰表示:「這種極為粗暴的分類與解讀,正是我不斷透過文學──透過我的文學──,來試圖進行抵抗的事物」。得獎演說全文刊登於此。
賴以生存的奇蹟:李琴峰芥川獎頒獎典禮演說全文 社會 文化 臺灣香港 2021.09.03 以《彼岸花盛開之島》榮獲第165屆芥川龍之介獎的李琴峰,是第一位獲得該獎的台灣人,因而受到極大矚目。8月27日,芥川獎頒獎典禮在東京千代田區帝國大飯店舉行。在題為〈賴以生存的奇蹟〉的本篇演說中,李琴峰提到了自身人生的過去與苦痛,講述了她與文學的關係,也述說了對台灣的想法。不同與一般文學獎頒獎典禮的演講,總是瀟灑地表達感謝之意,李琴峰的演說內容相當獨特,使得會場賓客無一不靜靜地側耳傾聽。對於得獎之後,網路上部分人士批評她「反日」一事,李琴峰表示:「這種極為粗暴的分類與解讀,正是我不斷透過文學──透過我的文學──,來試圖進行抵抗的事物」。得獎演說全文刊登於此。 English 日本語 简体字 繁體字 Français Español العربية Русский --> 希望自己未曾出生 「我真希望自己沒有生下來。」 究竟是從什麼時候開始有這樣的想法,如今我已記不清。 才不是什麼「生而為人,我很抱歉」,是「希望自己沒有生下來」──既然我並非自己選擇、按照自己的意願出生的,那麼對於降生於世這件事,自然沒必要感到抱歉;相反地,對於自己被迫出生這件事,我總懷有一股無處發洩的憤怒以及絕望,生存至今。 這種情緒與「渴求尋死」,又有些許不同:既已降生於世,平白無故便也生不出積極求死的欲望;即便真死成了,也改
Explore this link on the map →related reading
- 賴以生存的奇蹟:李琴峰芥川獎頒獎典禮演說全文 | Nippon.comnippon.com
- 猶未炸石頭的時陣 - GreenIslandHumanRightsArtFestival - Mediummedium.com
- Hồi ký Yiyun Li: Cuộc đời này có đáng sống không?tiasang.com.vn
- 【專訪】「知識份子的責任」──美國思想巨擘杭士基:談台灣與亞洲青年的歷史性考驗|李爰錚/讀者投書|換日線crossing.cw.com.tw
- 音速青春: 濁水溪公社簡介 - Loh Tsui Kweh Communepulp.bluecircus.net
- Re: [求助] 我已經不知道該如何面對這段感情了 - 看板 Boy-Girl - 批踢踢實業坊ptt.cc
- Mediumjeffe9270.medium.com
- 列維納斯Emmanuel Lévinas - 華文哲學百科mephilosophy.ccu.edu.tw
- The Fish of Lijiang by Chen Qiufan, translated by Ken Liu : Clarkesworld Magazine – Science Fiction & Fantasyclarkesworldmagazine.com
- Re: [求助] 工作後該找什麼目標繼續活著 - 看板 Boy-Girl - 批踢踢實業坊ptt.cc
- Ursula K. Le Guin - A Left-Handed Commencement Addressursulakleguin.com
- 王翰元 on X: "今天突然有個很深的體悟:讓人最痛苦的,不是痛苦本身,而是想逃避痛苦的念頭。 如果生活裡的痛苦總共有 100%,那 80% 可能都來自想逃避痛苦的念頭。剩下的 20%,才是實際面對痛苦的不舒服。 的確就像哲學家蒙田的那句話, 「害怕受苦的人,已經因為害怕而受苦。」" / Xx.com