‘It was a very hard journey’: Master and Margarita director on its unlikely Russian success | Russia | The Guardian
Michael Lockshin’s film adaption of Bulgakov’s anti-censorship masterpiece has become a box office hit in Russia against all odds I n an ironic twist, Russia’s wartime box office is being dominated by a blockbuster adaptation of Mikhail Bulgakov’s Master and Margarita, a film that denounces censorship and was filmed by an American director who is “vocally anti-war”. One leading film critic, Anton Dolin, told the Guardian it was the “best commercial film ever shot in [Vladimir] Putin’s Russia”. A movie’s runaway success can work against it in Russia now: the film has had to run the gauntlet of pro-Kremlin propagandists and censors, and in true Hollywood fashion it has triumphed against the odds. Michael Lockshin, the director, said it was “a miracle” the film came out, on a call from Los Angeles where he lives. “It was a very hard journey getting there since the war started,” he said. For weeks after its release, Lockshin had mostly avoided the press. The reason was simple: an army of o
Michael Lockshin is vocally anti-war and remained outspoken throughout the production of the film – even though it added complications. Photograph: SvetaMalikova View image in fullscreen Michael Lockshin is vocally anti-war and remained outspoken throughout the production of the film – even though it added complications. Photograph: SvetaMalikova Russia This article is more than 2 years old Interview ‘It was a very hard journey’: Master and Margarita director on its unlikely Russian success This article is more than 2 years old Andrew Roth Michael Lockshin’s film adaption of Bulgakov’s anti-ce
Explore this link on the map →related reading
- The Master and Margarita - Wikipediaen.wikipedia.org
- Lost in Translation (film) - Wikipediaen.wikipedia.org
- Master and Commander: The Far Side of the World - Wikipediaen.wikipedia.org
- 大翻译运动 - 维基百科,自由的百科全书zh.wikipedia.org
- The Censor Who Ended the Soviet Unionpalladiummag.com
- Russia: What You Didn't Know You Don't Know — Wait But Whywaitbutwhy.com
- The Purges in Putin’s Shrinking Inner Circle | The New Yorkernewyorker.com
- The Untold Story of "Shakespeare in Love," from Director Edward Zwick - Arts Intelairmail.news
- Yevgeny Prigozhin - Wikipediaen.wikipedia.org
- How Russia Took My Home Twice Under the Pretext of Liberation | by Alice Korzh | The Ukrainian View | Mediummedium.com
- A Rabbit's Foot Darcy Paquet on translating Parasite for Bong Joon-ho - A Rabbit's Foota-rabbitsfoot.com
- “Look At What We’re Doing With Your Money, You Dick”: How Peter Thiel Backed An “Anti-Woke” Film Festivalbuzzfeednews.com