flâneur — a map of the web's best reading

Vài ghi chép định nghĩa Người đọc lý tưởng - by Nhà Z GPT

zlog.substack.com · saved by 1 readers

“Đọc ta nghe xem nào,” Humpty Dumpty nói. “Ta có thể cắt nghĩa mọi bài thơ từng được sáng tác và cả khối bài chưa từng được sáng tác nữa.” Alice ở Xứ sở gương soi, chương 6 Người đọc lý tưởng chính là người viết ngay trước khoảnh khắc các con chữ kết lại trên trang giấy. Người đọc lý tưởng tồn tại ngay khoảnh khắc liền kề trước khoảnh khắc sáng tạo. Người đọc lý tưởng không tái dựng câu chuyện: họ tái tạo nó. Người đọc lý tưởng không dõi theo câu chuyện: họ thông phần với nó. Một chương trình sách thiếu nhi nổi tiếng trên BBC lúc nào cũng bắt đầu bằng câu hỏi của người dẫn: “Ngồi thoải mái ngay ngắn chưa các em? Chúng ta cùng bắt đầu thôi.” Người đọc lý tưởng cũng là người ngồi lý tưởng. Những bức vẽ Thánh Jerome thường khắc họa ngài đang chăm chú trên bản dịch Kinh Thánh, lắng nghe lời Chúa. Người đọc lý tưởng phải học cách lắng nghe. Người đọc lý tưởng là người dịch, có thể mổ xẻ văn bản, lột đi lớp da, cắt sâu tới tận tuỷ, lần theo từng động mạch và tĩnh mạch, và rồi dựng dậy một si

“Đọc ta nghe xem nào,” Humpty Dumpty nói. “Ta có thể cắt nghĩa mọi bài thơ từng được sáng tác và cả khối bài chưa từng được sáng tác nữa.” Alice ở Xứ sở gương soi, chương 6 Người đọc lý tưởng chính là người viết ngay trước khoảnh khắc các con chữ kết lại trên trang giấy. Người đọc lý tưởng tồn tại ngay khoảnh khắc liền kề trước khoảnh khắc sáng tạo. Người đọc lý tưởng không tái dựng câu chuyện: họ tái tạo nó. Người đọc lý tưởng không dõi theo câu chuyện: họ thông phần với nó. Một chương trình sách thiếu nhi nổi tiếng trên BBC lúc nào cũng bắt đầu bằng câu hỏi của người dẫn: “Ngồi thoải mái nga

Explore this link on the map →