How far back in time can you understand English?

An experiment in language change

How far back in time can you understand English? An experiment in language change Colin Gorrie Feb 18, 2026 4,348 410 689 Share Whitby at night , John Atkinson Grimshaw (1836–1893) A man takes a train from London to the coast. He’s visiting a town called Wulfleet. It’s small and old, the kind of place with a pub that’s been pouring pints since the Battle of Bosworth Field. He’s going to write about it for his blog. He’s excited. He arrives, he checks in. He walks to the cute B&B he’d picked out online. And he writes it all up like any good travel blogger would: in that breezy LiveJournal style

saved by

• Yusha Dulkina

related reading

• Great Vowel Shift - Wikipediaen.wikipedia.org
• Mediumhumanparts.medium.com
• The triumph of logical English - Works in Progress Magazineworksinprogress.co
• Write Like You Talkpaulgraham.com
• Yola dialect - Wikipediaen.wikipedia.org
• Microsoft Word - english.docexclassics.com
• Peter Household - things that have interested mepeterhousehold.blogspot.com
• Language Log >> Memes, typos, and vernacular English in a 12th-century Latin homilylanguagelog.ldc.upenn.edu
• 12 Rules for Learning Foreign Languages in Record Time — The Only Post You'll Ever Need - The Blog of Author Tim Ferrisstim.blog
• Ludwig.Wittgenstein.-.Philosophical.Investigations.pdfstatic1.squarespace.com
• The Dictionary Story: A Love Letter to Language Tucked Into a Delightful Fable about the Difficult Question of How to Be Yourself – The Marginalianthemarginalian.org
• The Chaos - Gerard Nolst Treniténcf.idallen.com